↑ ¿Por qué Motagua cambió su nombre? ↑ «Motagua separa al argentino Diego Auzqui y le renueva contrato a Juan «Camellito» Delgado». Finalmente, el 15 de julio de 2009, camiseta real madrid se hizo oficial el fichaje de Ruiz en el Twente por un periodo de cuatro temporadas. Jugó su primer partido en competencia oficial el 29 de julio de 2009, por la ida de la tercera ronda clasificatoria a la Liga de Campeones de la UEFA contra el Sporting de Lisboa de Portugal, donde participó 61′ minutos y fue relevado por Nikita Rukavytsya.
